<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>นายเมี่ยงขอบอก &#187; การสอน</title>
	<atom:link href="http://www.naimiang.com/tag/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.naimiang.com</link>
	<description>เท่าทันโลกทุนนิยม เพิ่มพูนภูมิปัญญาไทย</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 15:31:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<div id='fb-root'></div>
					<script>
						window.fbAsyncInit = function()
						{
							FB.init({appId: null, status: true, cookie: true, xfbml: true});
						};
						(function()
						{
							var e = document.createElement('script'); e.async = true;
							e.src = document.location.protocol + '//connect.facebook.net/en_US/all.js';
							document.getElementById('fb-root').appendChild(e);
						}());
					</script>	
						<item>
		<title>โรงเรียนวันอาทิตย์ ตอนสอง:ผิดแผน</title>
		<link>http://www.naimiang.com/2ndclass-goingwrong/</link>
		<comments>http://www.naimiang.com/2ndclass-goingwrong/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Jun 2009 01:07:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miang</dc:creator>
				<category><![CDATA[การศึกษา]]></category>
		<category><![CDATA[การสอน]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษากระเหรี่ยง]]></category>
		<category><![CDATA[โรงเรียน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.naimiang.com/?p=527</guid>
		<description><![CDATA[โรงเรียนวันอาิทิตย์ ไม่ออกมาราบรื่นอย่างที่ฝันเราหมดเวลาหมดแรงไปกับเรื่องที่เรานึกไม่ถึงเช่น เหลาดินสอให้นักเรียน จนเราไม่ได้สอน ไม่ได้ให้มากอย่างที่เราตั้งใจ อึดอัดจริง ๆ <a href="http://www.naimiang.com/2ndclass-goingwrong/">อ่านบทความเต็ม</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>เหนื่อยและร้อนมากกลับจากโรงเรียนวันนี้ ทุกอย่างยังวุ่นวายสับสน ที่วางแผนไว้ว่าจะทำจะสอนอะไรเอาเข้าจริง ๆ ก็ผิดแผน การจูงใจให้เด็ก ๆ อยากเล่นอย่างที่เราต้องใจไว้ก็ทำได้ไม่ง่าย เราเองก็ไม่ค่อยมีประสบการณ์ สอนข้ามขึ้นตอนไปบ้าง สอนคำอ่านแล้ว แต่ยังไม่สอนวิธีเขียนเด็กก็ไม่รู้สึกว่าเขารู้จักตัวพยัญชนะนั้นอย่างดี ก็งง ไม่กล้า ไม่มั่นใจ คิดถึงตอนไปเรียนภาษาจีนที่ชมรมคนแต้จิวของอากง(เยี่ยวเพ้งตั่งเฮียหวย) เขาก็สอนให้เรามาไม่ได้เหมือนกันในเวลาสั้น ๆ อาทิตย์ละหน เราไปเรียนแล้วก็เบื่อ ไ่ม่นานก็เลิกไป</p>
<p>เด็ก ๆ ที่ตั้งใจเรียนและเรียนได้เร็วก็มี แต่พอปนกับตัวป่วนหลาย ๆ คนในห้องแล้ว เรา็ก็ให้อะไรกับเขาได้ไม่เต็มที่ มัวแต่วุ่นวายกับอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ เด็กหลาย ๆ คน มาโรงเรียนวัันอาทิย์ิดินสอสักแท่งก็ไม่มี วัดก็ไม่ใข่โรงเรียน อุปกรณ์การเรียนก็อยู่กระจัดกระจาย ไม่ได้พร้อมไปเสียทีเดียว ครูเองก็ไม่ได้ไปวัดบ่อย ๆ ก็ไม่รู้ว่าอะไรอยู่ตรงไหน จะเปิดไฟ เปิดพัดลมยังไม่รู้เลยว่าสวิตส์ตัวไหนแน่ มันวุ่นวายสับสนไปหมด</p>
<p>จนบัดนี้สัปดาห์ที่สองแล้วก็ยังไม่สามารถจะแก้ปัญหาปูใ่ส่กระด้งได้ ต้องขอกลับมากินแตงโมให้หายอึดอัด ต้องยอมรับว่าคนทำงานที่วัดที่เจอคนร้อยแปดนี่ต้องมีการฝึกจิตกันมาดีเหมือนกัน</p>
<!-- AdSense Now! V1.98 -->
<!-- Post[count: 1] -->
<div class="adsense adsense-midtext" style="float:right;margin: 12px;"><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-2144844040954776";
/* 250x250, created 12/15/09 */
google_ad_slot = "7649212944";
google_ad_width = 250;
google_ad_height = 250;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div><p>ถ้าอยากจะนับหนึ่งถึงสิบเพื่อสงบสติอารมณ์เป็นภาษากระเหรี่ยงก็ตามนี้เลยนะครับ เตอะ คี เซอะ ลุย แย คื้อ หนุ้ย ขะ ควุย(คุย) เตอะชี (เซอะ ที่แปลว่าสามนั้นต้องออกเสียแบบแลบลิ้นเหมือนคำ th ของภาษาอังกฤษ) (อีกสำเนียงนึงนับ เตอะ คี แต(th)  วี แย คื้อ หนุ้ย เขอะ ควุย เตอชี)</p>
<p>แต่ถ้าอยากจะร้องเพลงเล่นกระโดดหนังยาง ก็แบบนี้ครับ จา. เอข่า ทู. เซลา โซ. ซา. อาชิ</p>
<p>สอนภาษาไทยแล้วก็เรียนภาษากระเหรี่ยงบ้าง จะได้ถ่อมตนว่าการเรียนอะไรใหม่ ๆ ไม่ใช่ของง่าย เราเองก็จำไม่ได้เหมือนกัน</p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://www.naimiang.com/2ndclass-goingwrong/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.naimiang.com/2ndclass-goingwrong/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>โรงเรียนวันอาทิตย์ของผม</title>
		<link>http://www.naimiang.com/my-sunday-school/</link>
		<comments>http://www.naimiang.com/my-sunday-school/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2009 12:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miang</dc:creator>
				<category><![CDATA[ชีวิตในอเมริกา]]></category>
		<category><![CDATA[แนะนำตัว]]></category>
		<category><![CDATA[การสอน]]></category>
		<category><![CDATA[กิจกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[ความฝัน]]></category>
		<category><![CDATA[งานอาสาสมัคร]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษา]]></category>
		<category><![CDATA[วัดไทย]]></category>
		<category><![CDATA[โรงเรียน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.naimiang.com/?p=525</guid>
		<description><![CDATA[งานสอนภาษาไทยให้เด็กต่างชาติหลากหลายวัยนั้นท้าทายจริง ๆ แต่มันก็จุดประกายไฟเก่าของผมที่จะสร้างระบบการศึกษาที่ไม่ทุกข์ ได้ความรู้ และมีความสุขกับการเรียน โดยไม่ต้องใช้เงินมากมายอะไร 

หลาย ๆ ครั้งเราก็วิ่งแสวงหางานทำกับบริษัทและองค์กรใหญ่โต แต่จริง ๆ แล้วงานที่เราทำได้ดี และให้คุณค่าได้มากอยู่ตรงหน้านี่เอง เราปฎิเสธแล้วก็มองข้ามมันเพราะว่า มันดูธรรมดาเกินไป แต่ิสิ่งที่เรารักนั้นอยู่กับเราเสมอมา <a href="http://www.naimiang.com/my-sunday-school/">อ่านบทความเต็ม</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>จู่ ๆ ผมก็ได้งานกึ่งอาสาสมัครที่สองมาทำจนได้ นึกว่าต้องไปหาถึงไหนไกล ที่แท้ก็แค่ที่วัดไทยใกล้บ้านนี่เอง</p>
<p>งานอาสาสมัครรอบนี้มีแววจะได้ค่าแรงด้วย งานอะไรหรอครับ ผมได้โอกาสมาสอนภาษาไทยที่โรงเรียนวันอาทิตย์ ให้กับนักเรียนในเมือง ซึ่งก็เผอิญเป็น เด็กชาวกระเหรี่ยง (Karen) เสียส่วนใหญ่ มีเด็กลูกครึ่งไทยไม่กี่คน สอนไปแล้วรู้สึกว่าอินเตอร์มากเลย เพราะต้องสอนเป็นภาษาอังกฤษ แต่เด็กชาวกระเหรี่ยงก็จะคุยภาษาของเขาเวลาคุยกันเอง ซึ่งเราก็ฟังไม่รู้เรื่อง ได้เข้าใจหัวอกฝรั่งเวลาเจอเราคุยภาษาไทยแล้วเขาก็นั่งเหวอเอาวันนี้นี่เอง</p>
<p>วัดไทยเรานี่เปิดให้กับทุกชนขาติจริง ๆ มีคนมาฟังพระสวดมนต์ ไหว้พระ ที่ไม่ใช่คนไทย เพิ่มขึ้นทุกที มีคนอีกหลายเผ่าใกล้บ้านเรา ที่ยังไม่มีวัดเป็นของตัวเอง ได้เข้าวัดไหว้พระพุทธรูป เห็นผ้าเหลือง ฟังเสียงสวดมนต์ที่เป็นบาลี มันก็คล้ายกันวัดของเขาหายคิดถึงบ้านไปได้เหมือนกัน ผู้ปกครองหลาย ๆ คนก็อยากจะให้ลูกหลานของเขาได้โต เห็นวัฒนธรรมแบบของเราชาวอาเชียนบ้าง มันงดงามแล้วก็ไกลจากสิ่งแวดล้อมแบบอเมริกันที่เจออยู่ทุกวันหลายอยู่ วัดนี้ก็ให้บรรยากาศแบบวัดบ้านนอกดีเหลือเกิน เพราะอยู่ไกลมาก มีบริเวณ เงียบสงบ ต้นไม้เยอะ สัญญาณอินเตอร์เนตนี่วัดนี่ต้องใช้ดาวเทียม เพราะเคเบิ้ล หรือ DSL ก็ยังมาไม่ถึง พระรูปนึงบอกว่าบ้านนอกว่าวัดที่นครสรรค์ที่ท่านจากมาเสียอีก</p>
<p>ชื่อของนักเรียนเราก็หลากหลายแล้วก็แปลกดีจัง ที่ผมจำได้ก็คือ เด เชอเชอลา ลาโซ อายุก็มีแต่เด็กจนโต ตั้งแต่หกเจ็ดขวบจนถึงหัวหน้าห้องที่อยู่ ม.๔ อีกสองปีก็เข้ามหาวิทยาลัยแล้ว การเรียนการสอนก็เลยท้าทายมากเพราะเด็ก ๆ มีความสนใจไม่เหมือนกัน ความสามารถในการรับรู้ ความเร็วในจดจำ และเวลาที่ทนเรียนได้ก่อนจะเบื่อไม่เท่ากัน ผมรู้สึกว่าสอนให้เด็กที่ไวที่สุดในห้องได้ไม่พอ และให้เนื้อหามากเกินไปกับเด็กเล็กที่อยากจะเล่นมากกว่านี้ อยากรู้จังว่าครูที่สอนเด็กรวมหลาย ๆ ชั้นเขาทำกันยังไง ผมคิดว่าจะลองให้เด็กโตช่วยสอนตอนชั่วโมงแรก แล้วค่อยไปติวเข้มเขา ตอนชั่วโมงสอง มีอะไรอีกหลาย ๆ อย่างที่อยากจะลอง</p>
<!-- AdSense Now! V1.98 -->
<!-- Post[count: 2] -->
<div class="adsense adsense-midtext" style="float:right;margin: 12px;"><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-2144844040954776";
/* 250x250, created 12/15/09 */
google_ad_slot = "7649212944";
google_ad_width = 250;
google_ad_height = 250;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div><p>จริง ๆแล้วนี่อาจจะเป็น เป็นห้องเรียนที่เป็นความฝันของครูหลาย ๆ คน เรามีอิสระมากในการสอน เนื้อหาที่ต้องเรียนนั้นกำหนดมา แต่วิธีการและลูกเล่นทั้งหลายเรากำหนดเองได้ ไม่มีครูนิเทศ หัวหน้าวิชาหรือครูใหญ่ มากำหนดควมคุมแต่อย่างใด ผมสามารถใช้ห้องเรียนแบบห้องทดลองได้เต็มที่ สอนแล้วรู้สึกอยากกลับไปอ่านหนังสือพวกโรงแรียนทางเลือก แบบ Summer Hill เพราะเรามีโอกาสทำได้จริงที่นี่ (อย่างน้อยก็ช่วงครูใหญ่ไม่อยู่) กลายเป็นว่าผมตื่นเต้นกับงานนี้ไม่แพ้พวกเด็ก ๆ เลย เขามีอะไรที่อยากเรียนรู้เยอะ เราก็มีอะไรอยากถ่ายทอดให้เยอะ เป็นครูใหม่ไฟแรงจริง ๆ</p>
<p>ผมระดมความคิดกิจกรรมที่อยากทำ มีตั้งแต่ไหว้ครู เล่นละคร บาลูนโป้ง (ผมเล่นรีรีข้าวสารไม่เป็นเสียแล้ว)  นั่งสมาธิก่อนเรียน จนไปถึงการประชุมกลุ่มย่อยกับนักเรียน และวิดิทัศน์ประกอบการเรียน โอกาสจะเผยแพร่วัฒนธรรมไทยมันมีเยอะ คิด ๆ แล้วเราคงต้องอาศัย YouTube หรือ mp3 ช่วยบ้าง เด็ก ๆ สมัยนี้ มีโอกาสใช้คอมพิวเตอร์เยอะกว่าสมัยเรา นี่ผมยังไม่ได้เล่าให้ฟังว่าจะสอนคอมพิวเตอร์ด้วย แล้วจะสอนกันยังไงเนี่ย เด็กเล็ก เด็กโตปนกันขนาดนี้</p>
<p>เหนื่อยกว่างานอาสาสมัครโรคมะเร็งเยอะเลย บางทีคนเราก็คิดว่างานในฝันจะต้องเป็นแบบนี้แบบนั้น จะต้องเป็นองค์กรหรูทำงานจริงจัง เอาเข้าจริง ๆ งานที่เหมาะกับเราก็คืองานธรรมดา ๆ นี่เอง ที่เราอาจจะปฎิเสธและมองข้ามไปเพราะว่ามันอยู่ใกล้ตัว เขาไม่ได้บังคับให้เราทำ เราคิดว่าเราไม่มีเวลา หรือไม่แน่ใจว่าว่าเราอยากทำ เพราะมันไม่เหมือนที่คิดที่ฝันไว้ บางทีก็ต้องยอมรับว่าเราอาจจะยังไม่พร้อมสำหรับงานที่ &#8220;ฝัน&#8221; ไว้ งานนี้ที่รู้ว่าทำได้แน่ ๆ แต่ต้องใช้พลังกับมันหน่อยก็ทำไปก่อน พอเราเก่งขึ้นเรื่อย ๆ ไม่แน่งานในฝันก็อาจจะผ่านมาแล้วเลือกมั่งก็ได้ ถึงตอนนั้นเราก็คงรู้ว่ามันเป็นงานธรรมดาไปเสียแล้ว เพราะเราเก่งขึ้นไปมาก บางทีสวรรค์เขาก็รู้ว่าพร้อมหรือยังสำหรับก้าวถัดไป แล้วก็จัดสรรมาให้ตามเวลาและโอกาสที่เหมาะสม ถ้าเราทำใจให้กว้าง ลื่นไหลไปกับชะตาฟ้า ไม่หลงไปกับนิยมโลก เราก็จะมีความสุขแนว ๆ เราได้ เป็นตัวของตัวเอง อบอุ่นกว่า ติดดิน มั่นคง เวลาดูจะผ่านไปเร็วเหลือเกิน อะนี่ยังไม่ทันทำเลยก็ฝันอีกแล้ว</p>
<p>ขอให้ทุกคนมีความสุขกับปัจจุบัน เติบโตไปกับบทเรียนชีวิต สิ่งที่ดีกว่านั้นรอเราอยู่เมื่อเราพร้อมที่จะสบาย ๆ กับมัน</p>
<div class='wpfblike' ><fb:like href='http://www.naimiang.com/my-sunday-school/' layout='default' show_faces='true' width='400' action='like' colorscheme='light' /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.naimiang.com/my-sunday-school/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

